Inicio / Blog / ¿Bordado o estampado en los polos de tu empresa?

¿Bordado o estampado en los polos de tu empresa?

26 de octubre de 2026. Equipo de Fun Fashion.

La duda entre bordado o estampado en polos de empresa se resuelve así: el bordado gana en polos de piqué con logos pequeños en el pecho y equipos que los lavan a diario; el estampado, en serigrafía o DTF, funciona mejor en logos grandes, a todo color o en la espalda. La elección depende de tres cosas: el tejido, el tamaño y los colores del logo y el uso que dará la plantilla.

Qué significa cada opción en un polo de empresa

El bordado es hilo cosido directamente sobre la tela, con relieve y tacto. Puede ir directo a la prenda o en forma de parche. El estampado, por su parte, aplica tinta sobre el tejido: en serigrafía se imprime color a color con pantallas, y en DTF se imprime a todo color y se transfiere a la prenda.

No hay una técnica mejor que otra en abstracto. Un logo de dos tintas de una gestoría no pide lo mismo que el dibujo a todo color de una cafetería. Y un polo de piqué no se comporta igual que una camiseta de algodón fino: el tejido es más grueso, más rugoso y aguanta mejor la aguja.

Comparativa rápida: bordado, serigrafía y DTF en polos

CriterioBordadoSerigrafíaDTF
Tipo de logo idealPocas tintas, diseño sólido y tamaño pequeño-medioPocos colores, tintas sólidasTodo color, degradados, fotos
Relación con el tejidoPerfecto en piqué y tejidos gruesosMejor en algodón lisoAlgodón, poliéster y mezclas
AcabadoRelieve y tacto de hiloTinta sobre la telaTransferencia, tacto suave
Resistencia al lavadoMuy alta, es hilo cosidoMuy duradera con buenos lavadosDuradera siguiendo el lavado correcto
Posiciones habitualesPecho, manga, cuelloPecho, espaldaPecho, espalda, mangas
Uso típicoUniformes, ropa de trabajo, gorrasTiradas con pocos coloresLogos complejos a todo color

Por qué el polo de piqué pide bordado

El piqué es ese tejido con textura de nido de abeja típico de la camiseta polo. Si estampas sobre él, la tinta no cubre de manera uniforme: la trama deja huecos y el logo pierde definición, sobre todo en letras pequeñas. El hilo, en cambio, se asienta sobre esa textura y gana cuerpo.

Por eso, cuando una empresa nos pide polos para su equipo de atención al público o para la plantilla de oficina, casi siempre acabamos recomendando el bordado en el pecho. Queda limpio, con relieve, y transmite algo más cercano a un uniforme serio que a una camiseta promocional.

Eso sí, el bordado tiene límites: no reproduce bien degradados ni diseños con mucho detalle fino. Si tu logo tiene tramas de color o letras muy pequeñas juntas, conviene simplificarlo antes de bordarlo o plantearse la impresión.

Cuándo estampar la espalda de un polo

La espalda es un mundo aparte. Ahí el logo suele ir grande, y un bordado de ese tamaño añade peso y rigidez a la prenda, además de encarecer el marcaje, porque el coste del bordado crece con el tamaño: más puntos, más hilo.

Para la espalda funciona bien la serigrafía si el diseño tiene pocos colores sólidos, o DTF si lleva degradados, texto a varias tintas o una ilustración completa. Muchos equipos combinan: bordado pequeño en el pecho y estampado grande en la espalda. Es una solución habitual en uniforms de hostelería y en clubes deportivos, y si ese es tu caso, tienes más opciones en nuestra página de ropa para hostelería.

Resistencia a los lavados: lo que más preocupa a las empresas

Un uniforme se lava cada semana, y a veces cada día. Aquí el bordado es la referencia: es hilo integrado en la prenda, así que aguanta lavados industriales y uso continuo sin perder el logo. La serigrafía bien hecha también es muy duradera, y el DTF se comporta bien si se respeta el lavado a temperatura moderada y del revés.

Lo que no recomendamos es recortar en la calidad de la prenda base para ahorrar. Un polo de gama baja pierde forma y color antes que el propio marcaje, y entonces da igual la técnica que hayas elegido. En uniformes, el criterio lo marca el lavado, no el precio de la etiqueta.

Qué influye en la decisión final (y en el coste)

Si no sabes por dónde empezar, repasa estos criterios en orden:

  • El tejido de la prenda. Piqué y tejidos gruesos: bordado. Algodón liso, mezclas o poliéster: serigrafía o DTF.
  • El diseño del logo. Pocas tintas y formas sólidas: bordado o serigrafía. Degradados, fotos o muchos colores: DTF.
  • El tamaño y la posición. Pecho y manga: bordado rinde muy bien. Espalda grande: estampado.
  • El uso. Lavado diario y trabajo físico: bordado. Uso ocasional, eventos o merchandising: estampado.

En el precio influyen la cantidad de prendas, el número de tintas o el tamaño del bordado, las posiciones de marcaje y la gama y el color del polo. Con tramos por cantidad (a partir de 50, 150, 500 y 1.000 unidades) el coste por prenda baja de forma notable, así que agrupar el pedido de varios departamentos suele compensar.

Errores que vemos al encargar polos personalizados

El más frecuente: pedir bordado con un logo pensado para impresión. Un dibujo con tramas, sombras y letras finas no se traduce bien a hilo, y el resultado decepciona aunque la técnica esté bien ejecutada. Por eso pedimos siempre el logo en vectorial (SVG o PDF) antes de decidir la técnica.

Otro error habitual es elegir la técnica sin pensar en quién va a usar la prenda. Un polo para el equipo de reparto no pide lo mismo que uno para la recepción. Y conviene revisar también los fallos más habituales al encargar vestuario corporativo antes de cerrar el pedido: errores al comprar uniformes de empresa los resume con detalle.

¿Y si el logo va a variar según la persona?

Es más común de lo que parece: el nombre o el puesto de cada empleado bajo el logo de la empresa. El bordado permite personalizar cada prenda por separado, igual que en las equipaciones deportivas se puede poner un nombre y un número distintos en cada camiseta. Si gestionas equipaciones, en ropa deportiva para clubes y equipos se cuenta cómo funciona ese personalizado individual.

Polos, camisetas polo y otras prendas: ¿cambia la técnica?

Sí. La camiseta polo de algodón fino admite estampado mejor que el piqué clásico, y una polo sudadera o una sudadera de cuello polo, al ser tejido grueso, es otra buena candidata al bordado. La marca de la prenda también pesa: gamas de Kariban, B&C o Fruit of the Loom se comportan de forma distinta ante la aguja y la tinta, y por eso recomendamos primero la prenda y después la técnica, no al revés.

Si quieres ver cómo se comparan las dos opciones principales según el tipo de diseño, esta comparativa entre bordado y serigrafía según el logo entra en el detalle técnico. Y si el pedido encaja mejor con otros uniformes, en nuestra sección de ropa de trabajo y uniformes encontrarás polos, camisas y prendas de alta visibilidad pensados para personalizar.

Cómo decidimos en Fun Fashion

Trabajamos con seis técnicas en nuestros talleres en Madrid: serigrafía, DTF, sublimación, bordado, DTF UV y tampografía. Para polos, en la práctica, la decisión se reduce casi siempre a bordado, serigrafía o DTF, y la elegimos mirando el logo en vectorial, la prenda del catálogo y el uso real que le dará el equipo. Somos distribuidor oficial de textil, con más de 2.000 modelos en el buscador del catálogo, así que proponemos prenda y técnica juntas, no por separado.

Si ya tienes claro cuándo conviene cada opción pero sigues con dudas sobre tu logo concreto, no hace falta que aciertes a la primera. Mándanoslo y lo miramos.

¿No sabes qué técnica le va a tu logo? Envíanoslo por el formulario del taller y te recomendamos la que mejor resultado dará en tus polos, con un presupuesto sin compromiso.

¿No sabes qué técnica le va a tu logo? Te la recomendamos

Envíanos el logo y dinos cuántas unidades necesitas. Te recomendamos la técnica y te preparamos un presupuesto sin compromiso.

Este artículo se ha preparado con ayuda de herramientas de inteligencia artificial y lo ha revisado nuestro equipo. Más información en transparencia en el uso de IA.