Bordado industrial vs DTF para logos en polos de empresa: cómo saber cuál te conviene

Si tienes que elegir entre bordado industrial y DTF para el logo de tus polos de empresa, la respuesta depende de tres cosas: cuántos colores tiene el logo, cuánto se va a lavar la prenda y cómo quieres que se vea. El bordado es la opción más sólida y elegante para uniformes; el DTF gana cuando el diseño es a todo color o tiene degradados. Aquí te explicamos cada una con criterios claros.

Qué es el bordado industrial en un polo

El bordado industrial consiste en coser el logo con hilo directamente sobre la prenda, o sobre un parche que después se cose. El resultado tiene relieve y textura, y el logo forma parte de la tela en lugar de estar encima de ella.

En un polo de empresa esto se traduce en una imagen cuidada, que no se despega ni se agrieta con el paso del tiempo. Es la técnica habitual en polos de recepción, uniformes de equipo comercial o prendas de trabajo que se usan a diario.

Si quieres seguir leyendo sobre el tema, tienes nuestra guía «Forros polares personalizados para empresa con logo bordado: cómo pedirlos».

Qué es el DTF y cómo se aplica

El DTF es impresión digital a todo color que se transfiere a la prenda. El diseño se imprime sobre un film, se cubre con un polvo adhesivo y se fija con calor. Funciona sobre algodón, poliéster y mezclas, y permite reproducir fotos, gradientes y logos con muchos matices.

Frente al bordado, el DTF tiene un tacto más plano: el logo se nota como una capa fina sobre el tejido, sin relieve.

Comparativa por criterios

Estos son los puntos que más pesan al decidir:

Relacionado con esto: nuestro artículo «Bordado industrial o DTF para logos en polos de empresa».

Cuándo conviene el bordado industrial

El bordado es la mejor elección si el logo tiene pocos colores, líneas nítidas y si la prenda va a usarse y lavarse mucho. Un polo de recepción, de equipo técnico o de un uniforme de trabajo gana mucho con el relieve del hilo.

• Logos con uno a cuatro colores planos.
• Polos de uso diario o de trabajo con muchos lavados.
• Imagen corporativa seria, donde el acabado cuenta.

Qué tener en cuenta con el bordado

El tamaño del bordado influye en el precio y en la legibilidad: los textos muy pequeños pierden definición. Conviene pedir el logo en vectorial (SVG o PDF) para que el bordista pueda ajustar las puntadas.

Cuándo conviene el DTF

El DTF encaja cuando el logo es complejo: fotografía, gradientes, muchos colores o detalles finos. También es buena opción para tiradas en las que el logo cambia de un departamento a otro o si quieres reproducir una imagen tal cual.

• Logos con degradados, sombras o fotografías.
• Diseños con más de cuatro colores.
• Prendas de poliéster o mezclas donde quieras color intenso.

Qué tener en cuenta con el DTF

La calidad del film y del proceso de prensado determina cuánto aguanta la impresión. Un DTF bien aplicado dura muchos lavados, pero no tiene el relieve ni la sensación de tela del bordado.

Cantidad y coste: qué decide la técnica

En Fun Fashion trabajamos con precios de distribuidor para pedidos por cantidad, desde 25 o 50 unidades según el producto. El número de colores del logo, el tamaño del marcaje y las posiciones de personalización son los factores que más pesan en el presupuesto. Si quieres repetir un pedido, el mismo marcaje se mantiene mientras el modelo siga en el catálogo.

Si el logo tiene pocos colores y las prendas son para uso intensivo, el bordado suele salir a cuenta a largo plazo. Si el diseño es complejo, el DTF evita simplificar el logo.

Cuál elegir según tu caso

Como guía rápida: si tu logo es sencillo, tus polos se lavan mucho y quieres una imagen sólida, elige bordado industrial. Si tu logo es a todo color, con fotos o degradados, elige DTF. Y si tienes dudas, lo más práctico es enviarnos el logo y la cantidad para que te recomendemos la técnica y te preparemos un presupuesto sin compromiso.

Puedes ver nuestro catálogo de ropa de trabajo para ver qué polos admiten bordado y cuáles conviene marcar con DTF, y consultar también camisetas personalizadas si buscas otras prendas para tu equipo.

También te puede interesar nuestro artículo sobre camisas de camarero personalizadas con logo bordado en Madrid.

Artículos relacionados

• Precio de bordar un logo en polo frente a estampar: qué cuesta cada técnica
• Cuánto cuesta estampar 50 sudaderas con DTF en Madrid: qué mirar antes de contratar

Fuentes oficiales para ampliar: Roly (fabricante): glosario textil.

Preguntas frecuentes

¿Qué es polo DTF?

Es un polo marcado con la técnica DTF: el logo se imprime en digital sobre un film y se transfiere a la prenda con calor. Permite reproducir diseños a todo color.

¿Se imprime DTF en RGB o CMYK?

El diseño se prepara en colores de impresión digital, normalmente en CMYK, porque es la base de la tinta. Conviene enviarnos el logo en vectorial para ajustar los colores antes de imprimir.

¿Qué es DTF en bordado?

El DTF no es una técnica de bordado: es impresión y transferencia. El bordado cose el logo con hilo, mientras que el DTF lo aplica como una capa impresa.

¿Listo para dar el paso? ¿No sabes qué técnica le va a tu logo? Te la recomendamos