Inicio / Blog / Cómo colocar etiquetas tejidas personalizadas en ropa de marca propia

Cómo colocar etiquetas tejidas personalizadas en ropa de marca propia

19 de noviembre de 2026. Equipo de Fun Fashion.

Colocar una etiqueta tejida personalizada en tu ropa de marca propia es un proceso sencillo si lo haces en orden: decides la posición, marcas el punto exacto, coses la etiqueta y revisas el resultado. En este artículo te explicamos cada paso tal como lo hacemos en Fun Fashion, distribuidor oficial de textil con talleres en Madrid.

Qué necesitas antes de empezar

Antes de tocar una prenda conviene tener claro qué vas a coser y dónde. Una etiqueta tejida necesita un tejido base estable, una aguja adecuada y un hilo que combine con el color de la prenda. Si el tejido es muy fino o muy elástico, la etiqueta puede deformarse con los lavados.

También es importante que la etiqueta esté bien diseñada desde el principio, con sus medidas definitivas. Si quieres profundizar en cómo preparar el diseño, puedes leer nuestra guía sobre cómo diseñar una etiqueta de satén para ropa de marca propia.

Paso 1: elige la posición de la etiqueta

La posición más habitual es el cuello interior, justo en la costura trasera. También se usan la costura lateral izquierda o el bajo de la prenda. Cada opción tiene ventajas: el cuello es la zona más visible al abrir la prenda, mientras que la costura lateral evita que la etiqueta moleste al apoyar la espalda.

Decide la posición antes de producir y mantenla igual en toda la colección. Así el cliente reconoce tu marca siempre en el mismo sitio.

Paso 2: marca el punto exacto

Coloca la prenda del derecho, alisa el tejido y marca con un lápiz de costura o con tiza los extremos de la etiqueta. Mide dos veces: una etiqueta torcida se nota mucho más que una etiqueta de medida algo distinta a la prevista.

  • Comprueba que la prenda esté plana y sin tensiones.
  • Marca las dos esquinas superiores antes de colocar nada.
  • Verifica que la etiqueta quede a la altura de la nuca o del bajo, según la zona elegida.

Paso 3: cose la etiqueta con firmeza

Hay dos formas habituales de coser: por los cuatro lados, o solo por los bordes superior e inferior. Coser los cuatro lados da más firmeza y evita que la etiqueta se levante. Usa un hilo que resista los lavados y una puntada corta y regular.

Errores frecuentes al coser

El fallo más común es coser con la tensión demasiado alta, lo que arruga la prenda. Otro es no remeter los extremos de la etiqueta, que acaban deshilachándose. Antes de coser, asegúrate de que los bordes estén limpios y bien alineados.

Paso 4: revisa el resultado

Una vez cosida, da la vuelta a la prenda y comprueba que la etiqueta esté recta, firme y sin hilos sueltos. Tira suavemente de las esquinas para confirmar que no se despegan. Por último, haz un lavado de prueba: es la mejor forma de saber si el cosido aguanta.

Cómo se nota una etiqueta bien colocada

Una etiqueta bien colocada no roza la piel, no tapa el logo principal de la prenda y se lee sin esfuerzo. Es un detalle pequeño, pero el cliente lo percibe como calidad.

Cuándo conviene pedir ayuda para la personalización

Si no tienes experiencia cosiendo o vas a producir una colección completa, merece la pena contar con un taller. Desde Fun Fashion te asesoramos sobre prenda, tejido y técnica, y puedes ver cómo se combinan las opciones en nuestra página para crear tu propia marca de ropa. Trabajamos por cantidad, a partir de 25 o 50 unidades según el producto, y para ver tu proyecto antes de decidir puedes usar nuestro probador de logo.

Artículos relacionados

Fuentes oficiales para ampliar: Real Decreto 928/1987, sobre el etiquetado de composición de los productos textiles y Reglamento (UE) 1007/2011, sobre denominaciones de fibras y etiquetado textil (DOUE).

Preguntas frecuentes

¿Dónde se coloca normalmente una etiqueta tejida?

Lo habitual es el cuello interior, en la costura trasera. También se usan la costura lateral y el bajo de la prenda, según el diseño de la colección.

¿Qué hilo conviene usar para coser etiquetas?

Un hilo de poliéster resistente, del color de la prenda o de la etiqueta, que aguante bien los lavados sin decolorarse.

¿Hay que coser la etiqueta por los cuatro lados?

No es obligatorio, pero coserla por los cuatro lados da más firmeza y evita que se levante con el uso.

Si ya tienes claro el diseño y quieres verlo sobre tus productos antes de pedir presupuesto, prueba gratis cómo queda tu logo antes de hacer el pedido: es el paso previo ideal para dar forma a tu marca.

¿Listo para dar el paso? Prueba gratis cómo queda tu logo antes de hacer el pedido

Prueba gratis cómo queda tu logo antes de hacer el pedido

Sube tu logo y míralo al momento sobre 200 productos: camisetas, sudaderas, gorras, bolsas y regalos. Gratis y sin registro.

Este artículo se ha preparado con ayuda de herramientas de inteligencia artificial y lo ha revisado nuestro equipo. Más información en transparencia en el uso de IA.